映画『スタンド・バイ・ミー』観おわったよ。－令和元年6月2日（日）

映画『スタンド・バイ・ミー』観おわった。3週間ぐらいかかったかも知れない（笑）。なかなか一か所に落ち着いて映画も見られない日々。

前に観たのは子供の頃だったはず。自分にとっていい映画は、何かこう大人の自分と子供の自分がリンクしているような映画だ。

だから、この映画の最後がとても好き。

リバー・フェニックスが演じたクリス。進学組じゃなかったけど、大学に行き、弁護士になっていた。でも最後には持ち前の正義感から、レストランでの喧嘩の仲裁に入り、刺されて死んだという話。他の二人はまあ、地方で職に就きながら、のらりくらりやっているという。

私自身は弁護士にはなれなかったけど、何か思うところのあるエンディング。自分も進学組ではなかったようなものだ。

スティーブン・キング自身のことと思われるゴーティーは作家になり、出かける予定の息子二人を待たせてワープロ専用機みたいな画面にこの物語を書いて終わるというもの。

I never had any friends later on like the ones I had when I was twelve.

Jesus, does anyone?

スクリーンプレイの翻訳だと

それからの私は、12歳の時の友人以上に素晴らしい友人に出会っていない。誰でもそうではないだろうか？

　　　　　　　　　　（『スタンド・バイ・ミー』フォーイン、2014年）

となる。

こういう事を体験した年齢は、人それぞれ

少しずつちがうかも知れない。

少しずつ疎遠になっていったりする友達もいる。でも不思議と年代や国を超えて、こんな体験をするね。思いだすね。

次に会う時はもうおじいさんかなあ。私の葬式かな。

Book Zazen